Titelthema in dieser Ausgabe:

Festivalmonat August – Nationalfeiertag am 20. August
Für Jeden etwas dabei

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Hitzerekorde in Ungarn
Mit 40°C ist Fülöpháza neuer Spitzenreiter

Balaton Crossing mit SUPs und Boards
Eines der größten Freizeitsportevents des Sommers

10. Jazzpicknick in Paloznak
Weltstars zeigen, wie viele Gesichter diese Musik hat

300 Jahre Schwabendorf Himesháza
Jubiläumsfeier: Deutsche Volksgruppe wahrt und pflegt ihre Traditionen

Titelthema in dieser Ausgabe:

Saisoneröffnung am Balaton
Positive Prognose für die Sommersaison am Balaton

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Ferienhaus am Meer günstiger als in Tihany
Die Preise für Ferienobjekte am Balaton sind stark gestiegen

VIII. Everness Festival am Balaton
Größtes spirituelles Festival Ungarns vom 21.– 27. Juni 2022

Zimmervermietung für touristische Zwecke
Meldepflichten bei der Selbstverwaltung und den Steuerbehörden

Erfolgreiche Jagdsaison in Zala
Großwild soll reduziert werden, um Wildschäden zu verringern

Titelthema in dieser Ausgabe:

Coronavirus-Pandemie und Krieg in der Ukraine beherrschen unser Leben
Landesweite Spendenaktionen in Ungarn

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Rekonstruktion des Sió-Kanals
Kanal reguliert den Wasserhaushalt des Balaton und der gesamten Region

Drastische Preiserhöhungen
Gastronomen am Balaton erwarten 20 Prozent höhere Preise

Heilbad Igal sucht Investoren
Das Bad im Komitat Somogy muss dringend modernisiert werden

Gyenesdiás – familienfreundliches Feriendorf
Für die ganze Familie: SUP-Fahren und Osterhasenfest

Titelthema in dieser Ausgabe:

Coronavirus-Epidemie längst nicht vorbei
Maskenpflicht in öffentlichen Einrichtungen

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Menschen im ganzen Land eilen Kindern und Bedürftigen zu Hilfe
Alle Menschen sollen die Wärme der Weihnachtszeit spüren

Dörfer am Balaton sehr gefragt
20 Prozent mehr Einwohner in einigen Gemeinden

Weindiner am Badacsony
Nachfrage nach Herbst- und Winterprogrammen am Balaton steigt

Post Covid Care Programm
Traditionelle Hévízer Kur zur Behandlung des Post-Covid-Syndroms geeignet

Titelthema in dieser Ausgabe:

Coronavirus-Krise noch nicht überstanden
Ungarische Regierung ruft zum Impfen auf

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Goldvorkommen im Balaton
Am Plattensee wurde schon vor Hunderten von Jahren Gold gewaschen

Bahart verkaufte Hotel Móló
Großinvestoren sichern sich weitere Immobilien am Balaton

Forscher warnen vor Klimakatastrophe
Ist ein irreversibler Klimawandel noch zu verhindern?

Schnellstraße zwischen Zalaegerszeg und Nagykanizsa
Vierspurige Straße soll beide Städte wirtschaftlich und sozial verbinden

Titelthema in dieser Ausgabe:

Der Balaton ruft!
Lockerungen im Reiseverkehr machen Urlaub möglich

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Tal der Künste – größtes Kunstfestival des Landes
Abwechslungsreiche Programme im 30. Festivaljahr

Kameras mit Gesichtserkennung in Siófok
39 Kameras mit künstlicher Intelligenz überwachen die Partymeile

„Balaton Riviera“ mit vielen Attraktionen
Ein Besuch ist zu jeder Jahreszeit ein unvergessliches Erlebnis

In Gyenesdiás ist immer etwas los
Weinfest mit Kunsthandwerkermarkt vom 15.–17. Juli

Titelthema in dieser Ausgabe:

Lockerungen in der Coronavirus-Krise
Impfungen in Ungarn gehen weiter planmäßig voran

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Schweinepest in mehreren Regionen Ungarns
Beim Auffinden toter oder kranker Tiere: Notruf 06 (80) 263-244

Wiedergeburt der Szántódpuszta
Historische Meierei wird von Grund auf renoviert

Bauverbot in weiterem Ort am Balaton
Veränderungsverbot von Immobilien jetzt auch in Szentantalfa

Zalakaros – attraktive Wohn- und Spa-Stadt
Viele Hotels nutzen die Coronazeit für Renovierungen und Erweiterungen

Titelthema in dieser Ausgabe:

Impfungen gegen das Coronavirus begonnen
Mehr als eine Million Menschen haben sich bereits für eine Impfung registrieren lassen

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Teuerste Straße außerhalb Budapests in Balatonfüred
Die Vázsonyi útca ist ein sehr teures Pflaster

Franziskanerinnen in Siófok
Ordensschwestern sorgen sich seit 30 Jahren um Arme und Bedürftige

Auch Polizisten hatten manchen Spaß
Wer ist der dümmste Einbrecher oder Verkehrssünder?

Wohnpark statt Campingplatz
Keszthely: Grünes Licht für den Bau eines Wohnparks mit 288 Wohnungen

Titelthema in dieser Ausgabe:

Ausländer ausgesperrt - keine Bahnfahrt ohne Maske
Zusammenbruch im Gesundheitstourismus befürchtet

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Neue Attraktion in Tihany
„Garda Aquarium“ zeigt zahlreiche einheimische Fischarten

Rathaus Siófok für Bürger geschlossen
Kontakt nur auf elektronischem Wege oder nach Terminvereinbarung

Neues aus dem „Tal der Künste“
„Wochenenden der Kunst“ in neueröffnetem Herrenhaus

Wiederaufbau der Kleinbahn nach Csisztafürdö
Ab Sommer 2021 gibt es Fahrten zum Thermalbad in der Csisztapuszta

Titelthema in dieser Ausgabe:

Einreise während der Coronavirus-Krise nach dem Ampelprinzip
Informieren Sie sich vor der Einreise nach Ungarn über die aktuellen Einstufungen

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Sommer in Siófok: voller Sport, Kult und Kultur
Ab 1. August 2020: Verbot des Alkoholkonsums in öffentlichen Räumen

Bauernmarkt nun auch in Zamárdi
Neuer Erzeugermarkt „Patkó Piac“ am Balaton-Südufer

Paloznaker "Jazz Piknik" im August
Konzerte hochkarätiger internationaler Künstler für Jazz-Liebhaber

Stationäre Blitzer rund um den Balaton
In Ungarn werden Bußgelder grundsätzlich nicht bar bezahlt

Titelthema in dieser Ausgabe:

Covid-19 in Ungarn: Lockerungen der Schutzmaßnahmen
Mangel an Gästen bringt Tourismusbranche in Not

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Kampf um Bahart und ihre wertvollen Grundstücke
Seegemeinden überstimmt – der Staat sichert sich das „Tafelsilber“

Surfsaison am Balaton hat begonnen
Bau eines Ausbildungszentrums für Surfer in Balatonfüzfö geplant

Elektrifizierung der Nord-Bahn geht weiter
Im Sommer 2021 startet der elektrische Zugverkehr am Balaton-Nordufer

Trotz Coronavirus: Straßenbau geht weiter
Stadtentwicklungs- und Straßenbauvorhaben in Zalaegerszeg

Titelthema in dieser Ausgabe:

Ausnahmezustand in Ungarn - Schulen geschlossen
Drastische Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Echtzeitüberweisungen für ungarische Konten
Überweisungen innerhalb von 5 Sekunden sind jetzt möglich

Leerstehende Herrenhäuser verfallen
Etwa 200 Schlösser und Herrenhäuser befinden sich in schlechtem Zustand

Gute Aussichten für die Ferienanlage Club Aliga
Umfassende Modernisierung des Ferienareals hat begonnen

Geheimnisse des Hévízer Thermalsees
Schon die Römer kannten die heilsame Wirkung des Thermalwassers

Titelthema in dieser Ausgabe:

Lohnenswerte Ausflugsziele am winterlichen Balaton
Schlösser, Seehöhlen, Museen …

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Ergebnisse der Neuwahlen am Balaton
Kommunalwahl wegen Unregelmäßigkeiten in einigen Orten wiederholt

Was ist sonst noch los in Siófok?
Sommerhauptstadt Ungarns ist auch im Winter attraktiv

Elektrifizierung der Nord-Bahn begonnen
Ab 2021 fahren die Züge am Balaton-Nordufer elektrisch

Hévíz – sicherste Destination des Landes
Überwachungssystem mit 55 Kameras übergeben

Titelthema in dieser Ausgabe:

7. Drehorgelfestival in Keszthely
Tradition der Drehorgeln in Ungarn wird wiederbelebt

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Wasservögel: Füttern verboten!
Negative Folgen für Gesundheit und Bestand an Wildvögeln

Gewächshaus wird mit Thermalwasser beheizt
Biogärtnerei wird mit mehreren Milliarden Forint gefördert

Zahl der Lyme-Borreliose Erkrankungen gestiegen
Deutliche Zunahme von Zeckenstichen im Komitat Veszprém

Goldener Herbst in der Weinregion Zalakaros
Zalaer Weinfest am 20. und 21. September im Weingut Kányavár

Titelthema in dieser Ausgabe:

Die besten Underground DJs auf dem Balaton Sound in Zamárdi
Eines der größten Open-Air-Festivals in Europa

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Red Bull Air Race am Balaton
Letztes ungarisches Red Bull Air Race am 13. und 14. Juli in Zamárdi

„Tal der Künste“ mit 1500 Programmen
29. Gesamtkunstfestival im Balatoner Oberland vom 19. bis 28. Juli

Deutschsprachige evangelische Seelsorge am Balaton
Ein Gespräch mit Pfarrerin Dr. Heiderose Gärtner-Schultz

Sportfischereizentrum in Keszthely eröffnet
Anzahl der Angler hat sich seit 2015 fast verdoppelt