Titelthema in dieser Ausgabe:

Weltkongress in der Coronavirus-Krise
Papst Franziskus besuchte Budapest am 12. September

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Heilwasser versickert ungenutzt im Boden
In Balatonfenyves fließen täglich 86.000 Liter Heilwasser in einen Graben

Hotels und Restaurants kämpfen ums Überleben
Die Pandemie belastet auch in diesem Jahr schwer, ausländische Gäste fehlen

5G kommt nach Balatonfüred
Vodafone Hungary beginnt Ausbau in der Region Balaton

Charterflüge nach Hévíz
Bald wieder regelmäßige Flüge zum Flughafen Hévíz-Balaton

Weitere Themen in dieser Ausgabe:

Balaton ist Drehort für Agentendrama
Die „Balaton Brigade“ der Stasi

Umgehungsstraße von Siófok wird doch noch wahr
Siófoker Innenstadt soll vom Durchgangsverkehr entlastet werden

Synagoge feiert Jubiläum
Jüdisches Gotteshaus in Siófok wird 35 Jahre alt

Gefahr der Gärgasunfälle nimmt zu
Weinkeller ständig lüften und CO2-Sensor installieren

Balatonfenyves: Untersuchungen zu Umweltschädigungen
Besitzer eines Wassergrundstücks baggerte vermutlich ohne Genehmigung

Fisch vom Balaton
Der Balaton soll zu einem der beliebtesten Angelgewässer Europas werden

Weiterbau der Schnellstraße 67
Ausbau des nördlichen Abschnitts zwischen Kaposvár und der Autobahn M7

Spendenaktion für das Kinderrettungszentrum
Ungarische Kinderrettungsstiftung baut medizinisches Zentrum in Balatonlelle

Jurten statt Bungalows in Fonyódliget
Mit EU-Mitteln gefördertes Kinderferienlager nach wie vor nicht übergeben

Aussichtstürme locken Wanderer an
Nach einer Wanderung das Panorama des Balaton bewundern

Club Aliga im Wandel
Im ehemaligen Parteiferienobjekt entsteht ein Erholungspark am Wasser

Ungarn entsendet neue Polizeieinheiten
Unterstützung der Polizei in Serbien, Nordmazedonien und Slowenien

Erste Saison auf dem Karos Korzó
Ein voller Erfolg: Das neue Veranstaltungszentrum in Zalakaros

Schuljahreseröffnungsfeier an der Audi Hungaria Schule in Györ
Deutsch-Ungarische Begegnungsschule zählt derzeit 609 Schülerinnen und Schüler

Einführung einer Konfirmandin
Aus der Deutschsprachigen Evangelischen Gemeinde Balaton-Héviz

Erhöhte Wildgefahr
Die Hirschbrunft dauert noch bis Ende Oktober

Feuerteufel verurteilt
Zwei Jugendliche verursachten einen Schaden von 3,1 Millionen Forint

Seniorenresidenz „Örökzöld Otthon - Evergreen Home“ in Sümeg
Komfortable Apartments mit Blick auf die Burg