Titelthema in dieser Ausgabe:

Mit dem Fahrrad in den Sommer
Freibäder öffnen ihre Pforten

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Neue Schiffe für den Balaton
Bald im Einsatz: Zwei neue Fähren und zwei Katamarane

Balaton Sound Festival in Zamárdi
28. Juni bis 1. Juli 2023: DJs und Musiker aus aller Welt

Solarkraftwerk in Tapolca geplant
160 Hektar großer Solarpark erhitzt die Gemüter

Sirius Hotel in Keszthely erwartet seine Gäste
Hotelruine wurde zum Vier-Sterne-Superior-Hotel

Titelthema in dieser Ausgabe:

Das Jahr 2023 ist spannend und abwechslungsreich
10. Internationale Theater Olympiade

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Osterfest „Húsvéti Nyuladalom“
Vom 7. bis 10. April am Wasserturm in Siófok

Balaton und Velence-See brauchen Wasser
Aktuelle Wasserstände erfreulich, aber noch nicht ausreichend

Gemeindevertreter von Csopak empört
Neuer Eigentümer des Hafens will eine weitere Mole bauen

Hévíz: Touristenhochburg auch für russische Gäste
Der Krieg hat die Gästezusammensetzung in der Kurstadt verändert

Titelthema in dieser Ausgabe:

Europäische Kulturhauptstadt 2023: Veszprém-Balaton
Kulturelle und sportliche Höhepunkte in der „Ungarischen Königinnenstadt“

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Domino-Effekt bedroht Hotellerie und Gastronomie
Hohe Energiekosten belasten nicht allein die ungarischen Bäder

BalaLand in Szántód eröffnet
Apartmenthotel mit Blick auf die Halbinsel Tihany

Neue Galerie im Káli-Becken
„Jókai 7“ setzt die kulturellen Traditionen in Mindszentkálla fort

Schließungen sind keine Option in Hévíz
Maßnahmen zur Bewältigung der Energiekrise

Titelthema in dieser Ausgabe:

Trauben- und Weinfeste locken Tausende Besucher an
Höhepunkt des Jahres in den Weinbergen und Winzereien

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

E-Scooter erobern den Balaton
Eine wirksame Möglichkeit, den Pkw-Anteil in Siófok zu senken

Traditionelles Weinfestival in Badacsony
Badacsonyi Szüret findet in diesem Jahr am 10. und 11. September statt

Balaton Wine&Gourmet Fest
Kulinarik im einmalig schönen Veszprém-Tal

Besuchermagnet: Schloss Keszthely
Helikon Schlossmuseum zeigt Leben des ungarischen Adels

Titelthema in dieser Ausgabe:

Aktivurlaub am Balaton
Action ohne Ende auf und neben dem Wasser

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Ein Viertel der ungarischen Hotels überlebte Epidemie nicht
Am Balaton schlossen 19 von 50 Hotels

Unvergessliches Erlebnis: Lavendelernte in Köröshegy
Bis zum 20. August kann man selbst Lavendel ernten

Zahlreiche Stars beim VeszprémFest
Musikprogramm auf mehreren Bühnen

Airport Hévíz-Balaton boomt
Nach zweijähriger Pause wieder regelmäßig Charterflüge

Titelthema in dieser Ausgabe:

Coronavirus-Pandemie und Ukraine-Krieg belasten weiterhin
Sach- und Geldspendenaktionen in Ungarn werden intensiviert

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Schilfflächen des Balaton in Gefahr
Natürliche Filterzone: Der Schilfgürtel darf nicht weiter zerstört werden

Ukrainische Flüchtlinge in Siófok
Zahlreiche Hotel- und Privatzimmer zur Verfügung gestellt

Thermalwasser – das Geheimnis von Táska
Modernste Pflanzenzuchttechnologien im Komitat Somogy

Festetics-Aussichtsturm wieder geöffnet
Atemberaubendes Panorama über das Balatoner Oberland

Titelthema in dieser Ausgabe:

Intensive Impfkampagne in der andauernden Coronavirus-Epidemie
Omikron-Virus breitet sich rasant in Ungarn aus

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Petri Heil am Balaton
Verkauf der Erlaubnisscheine zum Angeln am Balaton hat begonnen

Bauprojekt in Balatonmáriafürdö erhitzt Gemüter
Petition der Einwohner gegen geplanten Ferienkomplex

Balatonfüred baut auf Kulturtourismus
Umfangreiches Angebot der Gastronomie, des Sports und der Kultur

Zalaapáti sorgt für seine Bürger
Geburtsbeihilfen, Heizkostenzuschüsse und Weihnachtsgeld

Titelthema in dieser Ausgabe:

Weltkongress in der Coronavirus-Krise
Papst Franziskus besuchte Budapest am 12. September

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Heilwasser versickert ungenutzt im Boden
In Balatonfenyves fließen täglich 86.000 Liter Heilwasser in einen Graben

Hotels und Restaurants kämpfen ums Überleben
Die Pandemie belastet auch in diesem Jahr schwer, ausländische Gäste fehlen

5G kommt nach Balatonfüred
Vodafone Hungary beginnt Ausbau in der Region Balaton

Charterflüge nach Hévíz
Bald wieder regelmäßige Flüge zum Flughafen Hévíz-Balaton

Titelthema in dieser Ausgabe:

Hotels, Bäder und Restaurants wieder geöffnet
Ohne Maske an den Strand und in den Supermarkt

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

FlixBus zurück in Siófok
Direktverbindungen in fünfzehn europäische Städte

Wasserschutzpolizei mahnt zu mehr Umsicht
Anzahl der Rettungseinsätze am Balaton deutlich gestiegen

V. Gesamtkunstfestival Kapolcska
11. bis 19. August: 80 Programme mit rund 200 Interpreten in Kapolcs

Bade- und Sportstrand in Vonyarcvashegy
Strandbad wird zum ganzjährig geöffneten Erlebnispark

Titelthema in dieser Ausgabe:

Immunitätsbescheinigung öffnet Tür und Tor
Zunehmend mehr Freiheiten für Geimpfte und Genesene in Ungarn

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Investitionen am Hévíz-Balaton Airport
Das „Tor zum Westen“ ist unerlässlich für den Tourismus in der Bäderregion

Militärfabrik in Kaposvár
Ungarischer Staat und Rheinmetall gründeten ein Unternehmen

VeszprémFest auf August verschoben
Eröffnungskonzert mit Tom Jones in der Veszprém Arena

Bobo Fun Park öffnet in Kürze
Moderner Indoor-Themenpark in Alsópáhok auf 3.000 m² Fläche

Titelthema in dieser Ausgabe:

Impfungen gegen das Coronavirus gehen zügig voran
Gesundheitssystem in Ungarn auch wegen Ärztemangel am Limit

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Siófok: Proteste gegen einen Bau am Observatorium
Neubau könnte Messungen im meteorologischen Institut beeinflussen

Zamárdi: Sportevents statt Festivals
Selbstverwaltung favorisiert zukünftig Sportveranstaltungen

International Balaton Carp Cup
Weltweit größter Angelwettbewerb auf Karpfen soll im April stattfinden

OLAF-Untersuchungen in Keszthely
Vier Projekte werden auf Grund von Anzeigen untersucht

Titelthema in dieser Ausgabe:

Regierung erklärt Notstand und nächtliche Ausgangssperre
Achtzig Prozent der Gemeinden in Ungarn von Corona-Infektionen betroffen

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Tierschutz ist teuer
Tierschutzverband erhält höchste Unterstützung aus dem Haushalt Siófoks

Zukunftswerkstatt Balaton
Aufruf zur Mitgestaltung der Zukunft der Region Plattensee

Advent in Corona-Zeiten
Große Unsicherheit zum Stattfinden geplanter Veranstaltungen

Neues Besucherzentrum am Kis-Balaton
Interaktive Ausstellung und ein Lehrpfad auf dem Dach

Titelthema in dieser Ausgabe:

Coronavirus-Krise: Schock für die Wirtschaft
Bruttoinlandsprodukt Ungarns sank um 13,6 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Tourismus am West-Balaton erholt sich
Gästezahl im Sommer und Buchungen im Herbst sind ermutigend

Bau des BalaLand in Szántód geht voran
Ganzjährig geöffnete, familienfreundliche Anlage entsteht

Tihany kämpft mit zahlreichen Problemen
Haushaltsdefizit und Schäden durch protzige Neubauten im Naturschutzgebiet

Meierei in Fenékpuszta wird wieder aufgebaut
Gestüt und Reitschule erhalten ursprüngliche Funktion zurück

Titelthema in dieser Ausgabe:

Freie Einreise für Deutsche und Österreicher nach Ungarn
Sinkende Zahl an Infektionen erlaubt die Lockerung der Restriktionen

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Sommersaison in Siófok
Gastronomie, Strandbäder und die meisten Hotels haben geöffnet

Algenteppich auf dem Balaton wirft Fragen auf
Mehrere Hektar großes natürliches Phänomen in der Bucht von Balatonalmádi

Produkte der Kékkúti Farm frei Haus
Feine regionale Produkte aus hochwertigen Rohstoffen

Hundepark in Keszthely eröffnet
Baden, Schwimmen und Picknicken für Hund, Frauchen und Herrchen

Titelthema in dieser Ausgabe:

Covid-19 beherrscht das tägliche Leben
Erfolg der Ausgangssperre – erste Märkte am Balaton wieder geöffnet

Top-Nachrichten in dieser Ausgabe der Balaton Zeitung:

Hunderte Menschen missachteten Verbote
Unbelehrbare bringen sich und andere in Gefahr

Skulpturen mit Atemmaske
Balatonfüred will für die Einhaltung der Ausgangssperre sensibilisieren

Staats-Milliarden für Luxushotel in Szántód
Hotelanlage erhält 2,9 Milliarden Forint nicht rückzahlbaren Zuschuss

Neue Tierarztpraxis in Keszthely
Fachtierarzt Dr. Virág Zsolt eröffnet eine weitere Praxis am Balaton